โดย มารพิณ
น้ำอ้อยคั้นสดๆ บีบจากท่อนลำกลายเป็นน้ำหวานนี่สุดยอดมากครับ สำหรับคนเดินทางอย่างผมเรียนรู้คำแรกคือ "เนื๊อก" แปลว่าน้ำ แล้วเอาไปบวกกับ "เมี๊ยะ" แปลว่า อ้อย เราก็จะได้ศัพท์น้ำอ้อยในภาษาเวียดมาใช้งานกันครับ
คลิปนี้ถ่ายที่เมือง Duong Dong บนเกาะ ฝูกว๊วก หรือ Dao Phu Quoc ทางเวียดนามใต้ ใกล้กัมพูชาครับ ร้านนี้ขายอยู่ใกล้ๆ ตลาดซีพู๊ดตอนเย็นที่มีอาหารขายฝรั่งครับ
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.