โดย มารพิณ
ชีวิตในเวียดนามยังวนเวียนอยู่แถวสามเหลี่ยมปากน้ำโขงครับ ในคลิปเวียดนี้จะอยู่ที่จังหวัด Hau Giang ที่เมือง Vi Thanh เจอป้าคนนี้แกพันอะไรง่วนขายอยู่ก็เลยตรงเข้าไปซื้อและขอความรู้ภาษาเวียดซะเลยครับ
ตอนแรกผมฟัง เป็น "หรอย" งงไปเลยเหมือนกันครับ กว่าจะตามกลับเข้ามาเป็น "ก๋อยกุ๊ง" ได้ และเขาบอกว่าเป็นของพิเศษของเมืองนี้
ส่วนอีกคลิปถ่ายที่ Ha tien ครับ อันนี้ผมเข้าใจผิดเองว่ามันเป็นเป็ด หรือ "หวิท" แต่เป็น "ก่า" หรือไก่ ครับ เสียงเพลงในคลิบดังมาจากงานแต่งงานที่เขาปิดถนนเลี้ยงอยู่ใกล้ๆ
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.